What you need to know & what we need to tell you
Terms and conditions of sale
INTRODUCTION
These general terms and conditions of sale apply between:
Coureur Du Dimanche SARL, a limited liability company with capital of €6,000, whose registered office is located at 1 rue Claude Chappe, Saint Didier au Mont d’Or (69370), registered with the Lyon Trade and Companies Register under number 809 717 457.
Telephone: +33 (0)7 69 23 99 65 (from 10 a.m. to 12 p.m. and from 2 p.m. to 4 p.m. Monday to Friday, excluding public holidays)
Intra-community VAT number: FR 07 809717457
Email: bonjour@coureurdudimanche.com
Hereinafter referred to as “Coureur Du Dimanche”
And on the other hand, any natural person making a purchase via the website www.coureurdudimanche.com
Hereinafter referred to as “the customer”.
The customer declares that they are legally capable of entering into a contract. The customer agrees not to purchase products on this website for the sole purpose of reselling them.
PRICES & PRODUCTS
The prices of items for sale on the website www.coureurdudimanche.com are expressed in euros, including French VAT and any other applicable taxes. The prices indicated do not include packaging, delivery, and preparation costs. Delivery costs are the responsibility of the customer, unless otherwise indicated on the website. See the Delivery and Returns section.
The products ordered are invoiced to the customer based on the price in effect on the website at the time the order is confirmed by the customer.
Translated with DeepL.com (free version)
PURCHASE & ORDER
Customer account
You must create a customer account or personal space on Coureur Du Dimanche to make a purchase on www.coureurdudimanche.com.
Promotional code
Customers who have a promotional code are invited to enter it after logging in and at any time while filling their shopping cart. Promo codes are strictly personal, cannot be transferred to a third party, cannot be combined with other promo codes, and their expiration date is indicated when they are sent. Promotional offers are only valid when they appear on the website www.coureurdudimanche.com.
Ordering
- All stages of the sale are clearly identified on the website in accordance with the provisions of Article 1369-1 of the Civil Code. In accordance with these provisions, the customer has the opportunity to check the details of their order and its total price and to correct any errors before finally confirming their order.
- The contract is concluded as soon as the “I pay and confirm” button is clicked. A printable summary of the customer's order is available.
- Once the order has been registered, the customer receives a confirmation email containing the essential details of their order, including the order number, the list of products ordered, and the price details.
- Coureur du Dimanche can accept orders while supplies last. It informs the customer of the availability of products sold on the site at the time of order confirmation.
- All data provided by the customer during the ordering process and the recorded confirmation of this order constitute proof of the transaction.
- The customer agrees not to purchase products on the website for the purpose of reselling them. Coureur Du Dimanche reserves the right to refuse any order for quantities that are clearly unusual for personal use.
- The customer undertakes to provide Coureur Du Dimanche with the information that is accurate and necessary for the performance of the service covered by these terms and conditions, as requested online and according to their situation, in particular their surname, first name, address, telephone number, and valid email address.
- The customer is responsible for the consequences of providing false or inaccurate information or information that is unlawful to disclose.
GIFT CARDS
Payment
The amount indicated on the gift card is in the form of a promo code to be entered when finalizing your order (on the “My Cart” page).
Delivery and shipping costs
You will receive the Coureur Du Dimanche gift card by email in PDF format within 48 hours of your purchase.
You are required to provide a valid email address for the Coureur Du Dimanche gift card to be sent to. If the address you have provided cannot be confirmed, Coureur Du Dimanche reserves the right to suspend delivery of the Coureur Du Dimanche gift card.
Validity
The Coureur Du Dimanche gift card is valid for 6 months from the date of issue. After this date, the gift card cannot be used or activated under any circumstances and any remaining balance on the gift card will be lost.
Returns
If you return items purchased with a Coureur Du Dimanche gift card, Coureur Du Dimanche's return policy applies (see deliveries and returns). You have a 14-day right of withdrawal after the date of receipt of the code to obtain a refund of the gift card amount or a credit note if you wish.
Limited liability
Coureur Du Dimanche gift cards can only be used by a single user. Coureur Du Dimanche cannot be held liable for the loss, theft, or unauthorized use of the gift card.
Privacy policy
Coureur Du Dimanche is responsible for all personal data you provide. To this end, it has Privacy Rules explaining how your personal data will be processed and protected. You will find our full privacy rules in the “personal data” section of our general terms and conditions of sale.
Terms of Use
Any use of the Coureur Du Dimanche gift card constitutes full and complete acceptance of these terms of use. You can use the Coureur Du Dimanche gift card to pay for all or part of the selected item(s) only on the website www.coureurdudimanche.com, while stocks last. You can also check your balance by contacting customer service by email at bonjour@coureurdudimanche.
PAIEMENT
- Les transactions effectuées sur ce site sont sécurisées par la plateforme de paiement en ligne PAYPLUG. Cette plateforme est un produit mis à disposition par PAYPLUG.
- PAYPLUG utilise le système normalisé de cryptage appelé « le protocole SSL ». Il se concrétise, lorsque vous êtes sur la page de paiement, par :
- Un pictogramme de cadenas dans un coin de votre navigateur attestant d’une connexion sécurisée. Ce cadenas doit être fermé.
Dans la barre d’adresse de votre navigateur, le navigateur est en mode » https:// » au lieu de « http:// ».
- Lorsque vous passez de mode non-crypté en mode crypté (et inversement), les navigateurs affichent un message vous prévenant du changement. À aucun moment, les coordonnées bancaires des clients apparaissent en clair ou sont remises à Coureur Du Dimanche.
Pay for your order in 3 or 4 installments by credit card for purchases between €100 and €3,000 with Oney Bank
Oney Bank offers its partners' individual customers a financing solution called “3x 4x Oney.” This personalized financing for each customer order allows consumers to pay for purchases of products and/or services ranging from €100 to €3,000 in three or four installments by credit card.
This financing can be offered to customers with or without fees, depending on the choice specified by the partner in its sales process, and under the following terms and conditions:
Conditions: This offer is reserved for individuals (natural persons of legal age) residing in France and holding a Visa or MasterCard credit card with an expiry date later than the chosen financing period. Cards requiring systematic authorization, such as Electron, Maestro, Nickel, etc., as well as e-cards, Indigo cards, and American Express cards are not accepted.
How to subscribe: After completing your order, simply click on the “3x 4x Oney payment by credit card” button.
You will then be redirected to our partner's 3x 4x Oney web page displaying a detailed summary of your order and the personalized financing request, which you must then confirm.
You enter your personal information or, if you have a 3x 4x Oney account, you log in using the login details linked to your 3x 4x Oney account. You read the general terms and conditions for payment in installments that you wish to subscribe to, which are provided in PDF format so that you can read, print, and save them before accepting them.
You then notify your electronic acceptance by checking the corresponding box.
You acknowledge that “double-clicking” the box to indicate that you have read the general terms and conditions constitutes consent to enter into a contract and constitutes irrevocable and unreserved acceptance of the general terms and conditions of the product.
Unless proven otherwise, the data recorded by Oney Bank constitutes proof of all transactions between you and Oney Bank.
If you apply for a financing solution offered by Oney Bank, the information relating to your order will be sent to Oney Bank, which will use it to assess your application for the granting, management, and collection of credit.
Oney Bank reserves the right to accept or refuse your application for 3x or 4x Oney financing. You have a 14-day withdrawal period to cancel your credit.
How it works: Payment in 3 or 4 installments by credit card allows you to pay for your order on our e-commerce site as follows:
- a mandatory down payment, debited on the day your order is confirmed for shipment;
- two or three monthly payments, each corresponding to one third or one quarter of the order, debited 30 and 60 days later for the 3 installments and 30 and 60, and 90 days later for 4 installments, which include, in the case of 3x 4x with fees, fees corresponding to 1.45% of the total order amount for 3 installments and 2.2% for 4 installments (up to a maximum of €15 for a payment in 3 installments and €30 for a payment in 4 installments). In the event of interest-free financing offered by the Partner, no additional fees will be charged to you on top of the purchase amount.
To better understand how 3x 4x Oney works with a credit card, here are a few examples:
• Examples of 3x 4x Oney with a credit card, with fees, for purchases between €100 and €3,000: Example for payment in 3 installments: For a purchase of €150, down payment of €52.18 then 2 monthly payments of €50.
Credit term of 2 months at a fixed APR of 19.31%. Financing cost: €2.18 up to a maximum of €15.
Example for payment in 4 installments: For a purchase of €400, down payment of €108.80 then 3 monthly payments of €100. Credit over 3 months at a fixed APR of 19.61%. Financing cost: €8.80 up to a maximum of €30.
• Examples of 3x 4x Oney by credit card, free of charge, for purchases between €100 and €3,000: Example for payment in 3 installments: For a purchase of €150, down payment of €50 then 2 monthly payments of €50.
Credit over 2 months at a fixed APR of 0%. Financing cost €0.
Example for payment in 4 installments: For a purchase of €400, down payment of €100 then 3 monthly payments of €100. Credit over 3 months at a fixed APR of 0%. Financing cost €0.
Oney Bank - SA with capital of €51,286,585 - Registered office: 34 avenue de Flandre 59170 CROIX - RCS Lille Métropole 546 380 197 - Orias no.: 07 023 261 - www.orias.fr - Correspondence: CS 60006 - 59 895 Lille Cedex 9 - www.oney.fr
DELIVERIES AND RETURNS
Deliveries
Coureur Du Dimanche undertakes to deliver its products no later than 30 days after confirmation of the order. Under certain conditions, Coureur Du Dimanche and the customer may agree on a delivery or execution date other than that initially planned.
Coureur Du Dimanche undertakes to deliver its products anywhere in the world, provided that the address provided by the customer is accurate and complete.
In the event that a package held by the carrier is not collected within the time limit set by the customer, the cost of a new shipment will be borne by the buyer.
In the event of loss, theft, or damage to the package or product packaging during shipment, Coureur Du Dimanche cannot be held liable if it is proven that the non-performance or poor performance of the contract is attributable to the unforeseeable and insurmountable actions of a third party to the contract, e.g., the carrier, or to a case of force majeure.
In the event of failure to deliver the order within the specified time frame (30 days after order confirmation), the customer may:
– Contact Coureur Du Dimanche (by email at bonjour@coureurdudimanche.com or by registered mail) to arrange delivery within a reasonable additional period.
– Request (by email or registered mail) the termination of the contract and a refund of the amount previously paid. The contract is considered terminated upon receipt of the letter or written notice informing Coureur Du Dimanche of this termination, unless it has been fulfilled between the time the letter was sent and its receipt. When the consumer has terminated the contract due to a breach by the professional of their obligation to deliver the goods or perform the service, the consumer must be reimbursed. Coureur Du Dimanche must reimburse the customer for all sums paid, no later than 14 days after the date of termination of the contract.
Any delay shall automatically result in an increase in the amount to be refunded, as follows: 10% of the amount for a delay of less than or equal to thirty days; 20% of the amount for a delay of between thirty and sixty days; 50% for a delay of more than sixty days.
Right of withdrawal
The customer has the right to withdraw from a contract without giving any reason within fourteen days of receiving the order.
To exercise the right of withdrawal, the Customer must notify their decision to withdraw from the contract by sending a statement by post to the following address:
Coureur Du Dimanche
32 bis Quai Arloing, 69009 Lyon, France
or by email to bonjour@coureurdudimanche.com.
The customer may use the withdrawal form template, which can be downloaded from the deliveries and returns page.
It is advisable for the customer to indicate their order number to ensure that their request is processed correctly.
In accordance with the provisions of Article L-221-23, the customer must return the product no later than 14 days after communicating their decision to withdraw.
The customer must return the goods to the following address: Coureur Du Dimanche, 32 bis Quai Arloing, 69009 Lyon without undue delay and, in any event, no later than fourteen days after communicating their decision to withdraw from the contract.
A return fee of €7.50 applies and will be deducted directly from the refund amount.
Coureur Du Dimanche will issue the refund using the same payment method used for the initial transaction, unless a different method is expressly agreed upon; in any case, this refund will not incur any costs for the customer.
However, the customer is informed that Coureur Du Dimanche may defer reimbursement until it has received the goods or until the customer provides proof of shipment of the goods, whichever occurs first.
The right of withdrawal does not apply to “personalized” items according to Article L121-20-2, as they fall into the category of “goods made to the consumer's specifications or clearly personalized.”
Coureur Du Dimanche reserves the right to refuse any personalization that does not comply with applicable laws (illegal, discriminatory, offensive content, etc.).
Exchanges and Credit Notes
To request an exchange or credit note, customers must notify us of their intention by post (32 Bis Quai Arloing, 69009 Lyon) or email (bonjour@coureurdudimanche.com) within 14 days of receiving their order.
Customers can use the downloadable form on the Delivery and Returns page to inform us of their intention.
Customers must then return their product to us at the following address: Coureur Du Dimanche, 32 bis Quai Arloing, 69009 Lyon within 14 days of receiving their exchange or credit request.
The customer is responsible for the cost of returning the product. The customer is also responsible for the transport of the returned products.
In the case of an exchange, it will be processed as quickly as possible, depending on the availability of the requested products, within a maximum of 30 days following receipt of the items.
If the items are unavailable, Coureur Du Dimanche will contact the customer to keep them informed.
In the case of a credit note request, this will be processed within 14 days of receipt of the returned order in the form of a promo code valid for 90 days on the website www.coureurdudimanche.com.
If the customer fails to comply with these terms and conditions, in particular the return or exchange conditions, Coureur Du Dimanche will not be able to exchange the products concerned.
Exchange requests do not apply to “personalized” items according to Article L121-20-2, as they fall under the category of “goods made to the consumer's specifications or clearly personalized.”
Please see our Delivery and Returns page for more information.
WARRANTIES AND LIABILITIES
Coureur Du Dimanche has, for all stages of access to the site, from the ordering process to the shipment of the package or subsequent services, only an obligation of means. Coureur Du Dimanche cannot be held liable for any inconvenience or damage inherent in the use of the Internet, including service interruption, external intrusion, or the presence of computer viruses, or any event classified as force majeure, in accordance with the law and case law.
Transfer of risk
Articles L.216-4 and L.216-5 of the French Consumer Code set out the conditions under which the risk of damage or loss of goods that are the subject of a delivery is transferred from Coureur Du Dimanche to the customer.
– the risk is transferred to the customer at the moment when they take physical possession of the goods (either themselves or a third party designated by them);
– if the customer entrusts the delivery to a carrier of their choice, other than the one proposed by Coureur Du Dimanche, the risk of loss or damage is transferred to the customer at the moment when Coureur Du Dimanche, the seller, hands over the goods to the carrier.
PERSONAL DATA
The personal information collected by Coureur Du Dimanche will be used during your business relationship with Coureur du Dimanche in accordance with the provisions of Law No. 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files, and freedoms. The site has been declared to the CNIL (Commission Nationale Informatique et Libertés) under No. 1852238v0. This information may be communicated to a third party in the event of a partnership or commercial agreement.
When creating a customer account, the customer agrees that this personal information may be used for commercial prospecting, surveys, or satisfaction surveys by Coureur Du Dimanche or one of its partners.
RIGHT TO OBJECT AND WITHDRAWAL
We are committed to offering you the right to access, object to, and withdraw your personal information.
To exercise these rights, you can contact us at:
Coureur Du Dimanche Customer Service
32 bis Quai Arloing, 69009 Lyon, France
bonjour@coureurdudimanche.com
With regard to telephone data collected by Coureur Du Dimanche, customers have the right to register on the cold calling opposition list (information about this system is available at www.bloctel.gouv.fr).
DISPUTES & MEDIATION
Customers can contact Coureur Du Dimanche directly by:
Phone: 07.69.23.99.65 (from 10 a.m. to 12 p.m. and from 2 p.m. to 4 p.m. Monday to Friday, excluding public holidays)
Email: bonjour@coureurdudimanche.com
Post: Coureur Du Dimanche, 32 bis Quai Arloing, 69009 Lyon
For orders placed from a European country, customers can visit the dedicated platform: http://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=FR in the event of a dispute with Coureur Du Dimanche
In the event of a dispute with Coureur Du Dimanche, consumers can contact the association of bailiffs and mediators responsible for promoting mediation and other amicable dispute resolution methods:
SAS MEDIATION
222 chemin de la bergerie
01800 Saint Jean de Niost
Tel: 04 82 53 93 06
Email: contact@sasmediationsolution-conso.fr
Website: https://sasmediationsolution-conso.fr
COOKIES
A cookie is a piece of data that is stored on a computer, tablet, or mobile device when you browse the Internet so that this computer, tablet, or mobile device (“device”) can be recognized later. Cookies stored by Coureur Du Dimanche or third parties when you visit the www.coureurdudimanche.com website do not recognize you personally as an individual; they only recognize the device you are using.
They also help us to keep our website secure, remember your preferences, and personalize the content of our website so that it is more relevant to you. As an audience analysis tool, the website uses Google Analytics in particular.
In this context, the data generated by cookies concerning your use of the site will be transmitted to and stored by Google on servers located in the United States. Google complies with the data protection provisions of the Safe Harbor Principles. We have configured Google Analytics on this website with the “Anonymize IP” option, which ensures that your IP address is always treated anonymously. Access Google's privacy policy here.
Customers can object more generally to the storage of cookies (or equivalent technology) by selecting the appropriate settings in their browser (or other media interface used: smartphone, etc.).
YOUR DATA AND VISITS TO THE WEBSITE
Any personal information or data you provide to us will be processed in accordance with the terms set out in the Privacy Policy. By using this website, you consent to the processing of such information and data, and declare that all information you provide to us is correct and accurate.
CHARACTERISTICS OF THE GOODS
Coureur Du Dimanche guarantees the conformity of the products delivered under the conditions set out in Articles L. 217-4 to L. 217-14 of the French Consumer Code relating to the legal guarantee of conformity, without excluding the choice left to the Consumer by Article L.217 -13 of the same code to act on the basis of the warranty against latent defects under common law (Articles 1641 et seq. of the Civil Code) or any other contractual or extra-contractual action recognized by law.
Pursuant to the decree of December 18, 2014, relating to the information contained in the general terms and conditions of sale regarding the legal warranty, this box specifies the following information.
The Consumer may decide to enforce the warranty against hidden defects in the item sold, as defined in Article 1641 of the Civil Code. In this case, they may choose between cancellation of the sale or a reduction in the sale price in accordance with Article 1644 of the Civil Code.
Article L217-4 of the Consumer Code "The seller is required to deliver goods that comply with the contract and is liable for any lack of conformity existing at the time of delivery. The seller is also liable for any lack of conformity resulting from the packaging, assembly instructions, or installation when this has been made its responsibility by the contract or has been carried out under its responsibility. Article L217-5 of the Consumer Code "To be in conformity with the contract, the goods must:
1/ Be fit for the purpose usually expected of similar goods and, where applicable:
– Correspond to the description given by the seller and possess the qualities that the seller presented to the buyer in the form of a sample or model;
– Have the qualities that a buyer can legitimately expect given the public statements made by the seller, the producer, or their representative, particularly in advertising or labeling;
2/ Or present the characteristics defined by mutual agreement between the parties or be suitable for any special use sought by the buyer, brought to the seller's attention and accepted by the latter.
Article L217-12 of the Consumer Code “Action resulting from lack of conformity lapses two years after delivery of the goods.” Article 1641 of the Civil Code "The seller is bound to a warranty on account of hidden defects in the item sold which render it unfit for the use for which it was intended, or which so impair that use that the buyer would not have acquired it, or would only have paid a lower price for it, if he had known about them. Article 1648 of the Civil Code: “Action resulting from redhibitory defects must be brought by the purchaser within two years of discovery of the defect.” If the customer wishes to invoke one of the above warranties, they must contact Coureur Du Dimanche by email at bonjour@coureurdudimanche.com or by registered letter with acknowledgment of receipt to the following address: 32 Bis Quai Arloing, 69009 Lyon, France.
ARCHIVING
In accordance with the provisions of Article 1348 of the Civil Code, Coureur Du Dimanche archives purchase orders and invoices on a reliable and durable medium constituting a faithful copy.
In accordance with the provisions of Article 132-4 of the Consumer Code and the decree of February 16, 2005, orders exceeding €120 are archived and kept by Coureur Du Dimanche for 10 years.
The computerized records of Coureur Du Dimanche will be considered by Coureur Du Dimanche and the customer as proof of communications, orders, payments, and transactions between Coureur Du Dimanche and the customer.
PAGE LIVRAISON ET RETOURS
DELIVERIES & RETURNS
Orders are prepared and shipped by us so that you receive your purchases at home as quickly as possible. Packages are sent according to your choice by Colissimo with tracking and delivered to your home without signature, or delivered to a pick-up point.
Regardless of the shipping method chosen, we will provide you with the tracking number as soon as possible so that you can track the delivery of your order online.
Shipping costs include packaging, handling, and postage.
To reduce shipping costs, we strongly recommend that you group your orders into a single order.
If you have any questions about your order, please contact us at: sav@coureurdudimanche.com
Would you like to prepare your return? Go to the “I am preparing my return” page.
PRICES AND DELIVERY TIMES
In mainland France, Corsica, Monaco, and Andorra
Home delivery via Colissimo with tracking within 48 hours (from the date of shipment): €7.50 including tax
Delivery to a Relay point within 3 to 5 business days (from the date of shipment): €5.50 including tax. For delivery to a pick-up point, the prices indicated include delivery of parcels against signature and notification by email, SMS, or voicemail as soon as the parcel is available at the pick-up point.
Shipping is free for purchases over €80 (mainland France and Corsica only).
Overseas (Guadeloupe, Martinique, Mayotte, Réunion, French Guiana, Saint Pierre and Miquelon, Saint Martin, Saint Barthélemy, French Polynesia, New Caledonia, Wallis and Futuna, French Southern and Antarctic Lands)
Home delivery via Colissimo with tracking within 5 to 10 business days: €14.00 including tax
In Europe (Germany, Austria, Belgium, Denmark, Spain, Estonia, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Netherlands, Poland, Portugal, Czech Republic, United Kingdom, Slovakia, Slovenia)
Home delivery within 3 to 8 business days: €12.90 including tax
Other destinations
Home delivery via Colissimo with tracking within 3 to 8 business days: €24.90 incl. VAT
RETURNS AND EXCHANGES
How to proceed?
Prepare your return. Find your invoice in your customer account. Section “Order history & details.” Products returned damaged, incomplete, soiled, or without their original packaging will not be accepted, exchanged, or refunded. Beyond the 14-day period from delivery, goods will not be taken back, exchanged, or refunded.
Generate your return slip
You can generate your return slip directly via your customer account, under the “Colissimo Returns” section. Select your order reference and click on “Generate.” Follow the instructions to drop off your return package at a La Poste location.
Don't have a customer account? Please contact us at sav@coureurdudimanche.com with your request and order number.
Request for credit note or exchange
To obtain a credit note or exchange, please fill out the form available for download here and include it in your return package within 14 days of receiving your order. Return shipping is free. Please visit the page
If you request a credit note, once your products have been received by our teams, you will receive an email with a credit note for the amount of the returned item in the form of a promo code.
This promo code is strictly personal, cannot be transferred, and is valid for one year after the date of issue on the website www.coureurdudimanche.com.
In the case of an exchange, it will be processed as quickly as possible, depending on the availability of the requested products, within a maximum of 30 days following receipt of the items initially ordered. If the items are unavailable, we will contact you to keep you informed.
Please send your items to the address below: Coureur Du Dimanche, 32 Bis Quai Arloing, 69009 Lyon
Right of withdrawal
You have the right to withdraw from the purchase of products bought on the Website, with the exception of personalized products, within 14 days of receiving the products.
You must indicate your decision to exercise your right of withdrawal by contacting Coureur Du Dimanche by email: bonjour@coureurdudimanche.com or by post: Coureur Du Dimanche, 32 Bis Quai Arloing, 69009 Lyon, France.
To do so, you can use the form available for download here or by means of an unambiguous statement. A return fee of €7.50 applies and will be deducted directly from the refund amount.
You then have 14 days after receipt of your withdrawal request to send us your items, at your expense, to the following address: Coureur Du Dimanche, 32 Bis Quai Arloing, 69009 Lyon
If you withdraw from the contract, we will refund all payments received, except for delivery costs, without undue delay and, in any event, no later than 30 days from the day we are informed of your decision to withdraw from the contract. We will make the refund using the same means of payment that you used for the initial transaction, unless you expressly agree to a different means; in any event, this refund will not incur any costs for you.
Non-compliant or damaged product
If you receive a non-compliant or damaged product, please notify us by mail: 32 Bis Quai Arloing, 69009 Lyon, France, or by email: sav@coureurdudimanche.com, describing the problem encountered.
Our teams will then contact you so that you can return the product in question at no cost.
We undertake to send you a new product within 7 days. If the items are unavailable, we will contact you to keep you informed.
Would you like to make a second return?
You can send us a second return. In this case, you will be responsible for the return and reshipment costs.
Send the product in question to the following address, along with the exchange/credit note or withdrawal form.
Coureur Du Dimanche
Returns Department
32 Bis Quai Arloing
69009 LyonPAGE MENTIONS LEGALES
Site presentation
Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the www.coureurdudimanche.com website are hereby informed of the identity of the various parties involved in its creation and monitoring.
Owner
Coureur Du Dimanche SARL with capital of €6,000
Head office:
1 rue Claude Chappe
69370 Saint Didier au Mont d'or
FRANCE
RCS: 809 717 457
Intra-community VAT number: FR 07 809717457
Publishing director: Mathieu PELESTIN (Manager)
Website host
Design & Hosting
MC-MEDIA
29 rue Verdun, 39800 Poligny – France
mc-media.com, web & communications agency in Vichy & Poligny
contact@mc-media.com
Terms and conditions of use of the website and services offered
The purpose of the COUREUR DU DIMANCHE website is to provide information about all of the company's activities.
COUREUR DU DIMANCHE strives to provide information that is as accurate as possible on the website www.coureurdudimanche.com. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies, and deficiencies in updates, whether caused by itself or by third-party partners who provide it with this information.
All information provided on the COUREUR DU DIMANCHE website is given for informational purposes only and is subject to change.
User protection
Users of the www.coureurdudimanche.com website who have entered personal information for the purpose of being contacted by COUREUR DU DIMANCHE or its partners have the right to access, rectify, modify, and delete this data in accordance with the French Data Protection Act No. 78-17 of January 6, 1978. They may exercise this right by contacting the publisher at the address indicated at the top of the page; to facilitate the exercise of this right, they may also unsubscribe by making a request.
A file has been declared to the CNIL under number 1852238v0
Property rights
The Internet service www.coureurdudimanche.com belongs to the company COUREUR DU DIMANCHE.
Unless otherwise expressly stated, the COUREUR DU DIMANCHE brand, graphic charter, and all elements of the www.coureurdudimanche.com website (including trademarks, domain names, text, graphics, logos, sounds, photos, and animations) are the exclusive property of COUREUR DU DIMANCHE.
The protection of the www.coureurdudimanche.com website is therefore governed by national and international legislation relating to intellectual property rights.
No content from the website www.coureurdudimanche.com may be copied, printed, reproduced, even in part, transformed, distributed, downloaded, or transmitted in any form or by any means without the prior written permission of COUREUR DU DIMANCHE. Any unauthorized use of the www.coureurdudimanche.com website or any element it contains will be considered an infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of Articles L.335-2 et seq. of the Intellectual Property Code.
Management of personal data, cookies
In order to provide users of the www.coureurdudimanche.com website with information and services that are as simple, user-friendly, and personalized as possible, COUREUR DU DIMANCHE uses cookies, among other things.
These cookies record information relating to navigation on the www.coureurdudimanche.com website and store information entered during the visit to the site. They cannot contain viruses.
This information is stored on your computer for a maximum of 20 days.
Please note that you can prevent cookies from being stored by configuring your browser as follows:
For Mozilla Firefox:
- Select the “Tools” menu, then “Options.”
- Click on the “Privacy” icon
- Locate the “Cookies” menu and select the options that suit you
For Microsoft Internet Explorer:
- Select the “Tools” menu, then “Internet Options”
- Click on the “Privacy” tab
- Select the desired level using the slider
Page Politique de confidentialité
PRIVACY POLICY
This privacy policy defines and informs you of how COUREUR DU DIMANCHE uses and protects the information you provide to us, if any, when you use this website (hereinafter the “Website”).
Please note that this privacy policy may be modified or supplemented at any time by COUREUR DU DIMANCHE, in particular to comply with any legislative, regulatory, jurisprudential, or technological developments. In such a case, the date of its update will be clearly identified at the top of this policy.
These changes are binding on the User as soon as they are posted online. The User should therefore regularly consult this privacy and cookie policy in order to be aware of any changes.
I. PERSONAL DATA
In general, you can visit the COUREUR DU DIMANCHE Website without providing any personal information about yourself.
However, if you refuse to do so, you may not be able to benefit from certain information or services that you have requested. As such, COUREUR DU DIMANCHE may in some cases ask you to provide your “Personal Information.” By providing this information, you expressly agree that it may be processed by COUREUR DU DIMANCHE for the purposes indicated in point 2 below or at the end of each form.
1. Identity of the data controller
The data controller is SARL Coureur du Dimanche
1 rue Claude Chappe
69370 Saint Didier au Mont d'or
France
bonjour@coureurdudimanche.com
2. Purposes of processing
COUREUR DU DIMANCHE may process your Personal Information:
- for the purpose of providing you with the information or services you have requested (e.g., newsletter, commercial offer, white papers);
- and/or for the purpose of collecting information that enables us to improve our Site, our products, and our services (in particular through the use of cookies);
- and/or for the purpose of contacting you about various events related to COUREUR DU DIMANCHE, including product updates and customer support.
3. Recipients
COUREUR DU DIMANCHE is the sole recipient of your Personal Information. This information, whether in individual or aggregate form, is never transmitted to third parties, notwithstanding the subcontractors used by COUREUR DU DIMANCHE (you will find more information about them in point 7 below). Neither COUREUR DU DIMANCHE nor any of its subcontractors markets the personal data of visitors and users of its Website.
4. Retention period
Your Personal Information is retained by COUREUR DU DIMANCHE only for the period necessary to fulfill the purpose of collection as indicated in section 2 above, which shall not exceed 24 months under any circumstances.
5. Data Protection Rights
You have the following rights regarding your Personal Information, which you can exercise by writing to us at the postal address mentioned in point 1 or by sending an email.
a) Right of access and communication of data
You have the right to access your Personal Information. You can obtain your data in PDF or CSV format by going to “My Account” > “Personal Data” > “Get my data in PDF/CSV”.
You have the right to modify all personal information found on the “My Account” page.
b) Right to rectify data
Under this right, you may request that your data be updated, rectified, or deleted. If you wish to exercise your right to rectify your data, you may do so by sending a written request to the postal address mentioned in point 1. By clicking on the following link, you will find a letter template provided by the CNIL. https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/rectifier-des-donnees-inexactes-obsoletes-ou-perimees
c) Right to object
This right may only be exercised in one of the following two situations:
- When the exercise of this right is based on legitimate grounds;
- or when the exercise of this right is intended to prevent the data collected from being used for commercial prospecting purposes.
To help you with this process, particularly if you wish to exercise your right to object by sending a written request to the postal address indicated in point 1, you will find a letter template developed by the CNIL by clicking on the following link. https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/supprimer-des-informations-vous-concernant-dun-site-internet
6. Response times
COUREUR DU DIMANCHE undertakes to respond to your request within a reasonable period of time, which shall not exceed one month from receipt of your request.
7. Authorized service providers and transfer to a third country outside the European Union
COUREUR DU DIMANCHE informs you that it uses authorized service providers to facilitate the collection and processing of the data you have provided to us.
These service providers may be located outside the European Union and have access to the data collected through the various forms on the Website (with the exception of the form allowing you to exercise your data protection rights, which is provided and operated by COUREUR DU DIMANCHE). COUREUR DU DIMANCHE has ensured in advance that its service providers implement adequate safeguards and comply with strict conditions regarding confidentiality, use, and data protection. In particular, attention has been paid to the existence of a legal basis for any transfer of data to a third country.
8. Complaints to the competent authority
You may lodge a complaint or request with the competent authority if you consider that COUREUR DU DIMANCHE is not complying with its obligations. In France, the competent authority is the CNIL: https://www.cnil.fr/fr/plaintes/internet
II. COOKIE POLICY
When you first connect to the COUREUR DU DIMANCHE website, a banner informs you that information relating to your browsing may be stored in files called “cookies.”
1. General information about cookies on the COUREUR DU DIMANCHE website
COUREUR DU DIMANCHE may install cookies to ensure smooth and optimal browsing on our website, as well as to personalize the services we offer you.
The information collected through cookies does not in any way identify you by name. It is used exclusively for our own purposes in order to improve the interactivity and performance of our website and to send you content tailored to your interests. None of this information is disclosed to third parties except where COUREUR DU DIMANCHE has obtained your prior consent or where disclosure of this information is required by law, by order of a court or any administrative or judicial authority empowered to hear such matters.
To give you a better idea of the information that cookies identify, you will find a list of the different types of cookies that may be used on the COUREUR DU DIMANCHE website, their names, their purpose, and how long they are stored.
2. Configuring your cookie preferences
You can accept or refuse cookies at any time.
When you first connect to the COUREUR DU DIMANCHE website, a banner briefly presenting information about the use of cookies and similar technologies appears on your screen. This banner warns you that by continuing to browse the COUREUR DU DIMANCHE website (by loading a new page or clicking on various elements of the site, for example), you accept the use of cookies. You are also deemed to have given your consent to the use of cookies via the banner on your screen, at least during your first visit.
Depending on the type of cookie in question, it may be mandatory to obtain your consent to the storage and reading of cookies on your device.
a) Cookies exempt from consent
In accordance with the recommendations of the French Data Protection Authority (CNIL), certain cookies are exempt from the requirement to obtain your prior consent insofar as they are strictly necessary for the functioning of the website or have the sole purpose of enabling or facilitating electronic communication. These include session ID cookies, authentication cookies, load balancing session cookies, and cookies used to personalize your interface. These cookies are fully subject to this policy insofar as they are issued and managed by COUREUR DU DIMANCHE.
b) Cookies requiring your prior consent
This requirement applies to cookies issued by third parties that are described as “persistent” in that they remain on your device until they are deleted or expire.
As these cookies are issued by third parties, their use and storage are subject to their own privacy policies, which you will find linked below. This family of cookies includes audience measurement cookies, advertising cookies (which COUREUR DU DIMANCHE does not use), and social media sharing cookies (notably from Facebook, YouTube, Twitter, and LinkedIn).
Audience measurement cookies compile statistics on the frequency and use of various elements of the website (such as the content/pages you have visited). This data helps to improve the usability of the COUREUR DU DIMANCHE website. An audience measurement tool is used on this website:
- Google Analyticshttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=fr
- Piwik/Matomohttps://matomo.org/privacy-policy/
Social media sharing cookies are issued and managed by the publisher of the social media network concerned. Subject to your consent, these cookies allow you to easily share some of the content published on the COUREUR DU DIMANCHE website, in particular via a sharing application “button” depending on the social media network concerned. Four types of social media sharing cookies are present on the COUREUR DU DIMANCHE website:
- Facebookhttps://policies.google.com/technologies/cookies?hl=fr
- LinkedInhttps://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?_l=fr_FR
- Twitterhttps://help.twitter.com/fr/rules-and-policies/twitter-cookies
- YouTubehttps://www.google.fr/intl/fr/policies/technologies/cookies/
- Vimeohttps://vimeo.com/privacy
PLEASE NOTE: We draw your attention to the fact that refusing to accept cookies may nevertheless affect your user experience and your access to certain services or features of this website. Where applicable, COUREUR DU DIMANCHE declines all responsibility for the consequences of any deterioration in your browsing conditions that may occur as a result of your decision to refuse, delete, or block the cookies necessary for the functioning of the site.